Audio Files: Sea Day

These Tlingit language audio files are used in all the lessons and activities in the Unit “Sea Day.”

Nouns

English	Tlingit	Audio
Black seaweed	Laakh’ásk	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/BlackSeaweed1.mp3
Seagull eggs	Kéidladi k’wát’i	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/SeagullEggs1.mp3
Sea urchin	Nées’	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/SeaUrchin1.mp3
Gumboots	Shaaw	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/Gumboots1.mp3
Snail with shell	Ts’ésxh’w	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/SnailShll1.mp3
Clam shells	Gáal’ nóox’u	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/ClamShll1.mp3
Cockle shells	Yalooleit nóox’u	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/CocklShll1.mp3
Red ribbon seaweed	Kh’áach’	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/RedSeweed1.mp3
barnacle	S’ook	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/Barnacle1.mp3
Herring eggs	Gháax’w	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/HerngEggs1.mp3
Starfish	S’áx	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/Starfsh1.mp3
Hudson bay tea	S’ikshaldéen	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/HdsnByTea1.mp3

Target Sentence Patterns

English	Tlingit	Audio
What is this?	Daa sáyá?	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/WhatisThis1.mp3
That is a _(noun)_.	_(noun)_ áwé.	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/That-is-a-__1.mp3
What do you see?	Daa sá iyatéen?	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2010/10/18-What-do-you-see-Daa-sá-iyatéen.mp3
I see a _(noun)_.	_(noun)_xhaatéen.
What are you doing?	Daa sá yéi daa.eenéi?	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/10-Daasa-yei-daa-i-ne-What-are-you-doing.mp3
I am gathering.	Xha .éen	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IamGathring1.mp3
What did you gather?	Daa sá iya.ín?
I gathered seagull eggs.	Kéidladi k’wát’i xhwaa.ín .	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IgathrdSeagullEggs1.mp3
What is he doing?	Daa sá yéi adaa.néi?	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2010/10/24-What-is-he-doing-Daa-sá-yéi-adaa.né.mp3
He is gathering seagull eggs.	Kéidladi k’wát’i a.éen.	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/HeIsGathrngSeagullEggs1.mp3
What did he gather?	Daa sá aawa.ín?	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/WhatDidHeGathr1.mp3
He gathered _(noun)_.	___ aawa.ín.

What is This? What Do You See?

English	Tlingit	Audio
Jim sees seagull eggs.	Jim kéidladi k’wát’i ayatéen.	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/JimSeesSeagullEggs1.mp3
He gathered seagull eggs.	Kéidladi k’wát’i aawa.ín.	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/HeGatherdSeagullEggs1.mp3
Jim is going to gather seagull eggs.	Jim kéidladi k’wát’i akghwa.éen.	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/JimIsGoingToGathrSeagullEggs1.mp3
He is going to gather seagull eggs.	Kéidladi k’wát’i akghwa.éen.	http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/HeIsGoingToGatherSeagulEggs1.mp3