These Tlingit language audio files are used in all the lessons and activities in the Unit “Weather.”
Verb phrases • Sentence patterns • Nouns • Questions & Answers
Verbs
English | Tlingit | Audio |
It is raining. It rained |
Séew daak wusitán |
http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IsRaining1.mp3 |
It is misty/fine rain. It was fine rain |
Kaséixjaa daak wusitán. |
http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IsMistyRain1.mp3 |
It is snowing. It snowed |
Dleit daak wusitán | http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IsSnowing1.mp3 |
It is stormy. It was stormy |
Ayawditee | http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IsStormy1.mp3 |
It is cloudy | Kuligóosʼ | http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/isCloudy1.mp3 |
It is warm | Kuwatʼáa | http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IsWarm1.mp3 |
It is fine [weather] | Kuyakʼéi. | http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/IsFineWeather1.mp3 |
English | Tlingit | Audio |
It is sunny. It was sunny |
Awdigaan | ItWasSunny |
It was cold | Kuwsi.áatʼ | ItWsCold |
It is foggy. It was foggy |
Kuwdigwásʼ | WsFoggy |
It was warm | Koowatʼáa | WsWarm |
It will be sunny | Yei aguxdagáan | It will be sunny |
It will be cold | Kei Kuguxsa.áatʼ | It will be cold |
It will be cloudy | Kei Kuguxlagóosʼ |
It will be cloudy |
English | Tlingit | Audio |
Today it is sunny. | Yáa yagiyee awdigaan. | http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/TodaySunny1.mp3 |
Tomorrow, it will rain. | Seigán séew daak guxsatáan. | http://www.goldbeltheritage.org/wp-content/uploads/2012/11/TomorrowRain1.mp3 |
Questions & Answers, Game Phrases