accident (have an accident); get hurt; happen (something bad to him/her)
Theme:
ñáakwt~ O-ø-nei~ (ø motion)
for O to have an accident, get hurt; for something bad to happen to O
|
Naish-Story:
A + ya-nee
Variants:
-nee Paradigm Forms
Admonitive (be careful not to do it)
2s:
Ñáakwt tsá iné!
See that you don't have an accident!
2p:
Ñáakwt tsá yee né!
See that you all don't have an accident!
Imperfective (+) (doing it; does it)
3s:
[does not occur]
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
1s:
ñáakwý ýat nei
I have accidents (regularly)
3s:
ñáakwý nei
s/he has accidents (regularly)
Perfective (+) (did it)
1s:
ñáakwt ýat uwanéi
I had an accident
3s:
ñáakwt uwanéi
s/he had an accident
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél ñáakwt ýat woonei
I didn't have an accident
3s:
tlél ñáakwt woonei
s/he didn't have an accident
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
ñáakwt ýat ooneiych
I have an accident (every time)
3s:
ñáakwt ooneiych
s/he has an accident (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél ñáakwt ýat ooneiych
I haven't had an accident yet
3s:
tlél ñáakwt ooneiych
s/he hasn't had an accident yet
Future (+) (going to do it)
1s:
ñáakde ýat guçanéi
I will have an accident
3s:
ñáakwde kçwanéi
s/he will have an accident
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél ñáakwde ýat guçanei
I won't have an accident
3s:
tlél ñáakwde kçwanei
s/he won't have an accident
Hortative (+) (let him/her do it)
3s:
[does not occur]
Potential attributive (+) (can't do it)
1s:
tlél aadé ñáakwt ýat çwaaneiyi yé
no way can I have an accident
3s:
tlél aadé ñáakwt çwaaneiyi yé
no way can s/he have an accident
Potential decessive (+) (would have done it)
1s:
ñáakwt ýat çwaneiyín
I would have had an accident
3s:
ñáakwt çwaneiyín
s/he would have had an accident
Conditional (+) (if/when s/he does it)
1s:
ñáakwt ýat wuneiyí
if/when I have an accident
3s:
ñáakwt wuneiyí
if/when s/he has an accident