carry it, take it (container full of liquid or small objects) II
Theme:
P-t~ O-S-s-.een~ (ø motion)
for S to carry O (container full of liquid or small objects) to P
|
Naish-Story:
si-.een Alternate Adverbial Phrases
P-t (~ý~dei)
carrying it to P
yan (~yaý~yándei)
setting it down
neil (~neilý~neildéi)
carrying it inside, carrying it home
haat (~haaý~haa(n)déi)
carrying it here
Paradigm Forms
Imperative (Do it!)
2s:
Át sa.ín!
Carry it there!
2p:
Át yisa.ín!
You all carry it there!
Perfective prohibitive (don't do it!)
2s:
Líl áý eesa.eeníñ!
Don't carry it there!
2p:
Líl áý yisa.eeníñ!
Don't you all carry it there!
Imperfective (+) (doing it; does it)
3s:
[does not occur]
Progressive imperfective (+) ((in the process of) doing it)
3s:
aadé yaa anas.ín
s/he is carrying it there
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
3s:
áý as.een
s/he carries it there (regularly)
Perfective (+) (did it)
3s:
át awsi.ín
s/he carried it there
Perfective (-) (didn't do it)
3s:
tlél át awus.een
s/he didn't carry it there
Perfective habitual (+) (does it (every time))
3s:
át oos.éench
s/he carries it there (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
3s:
tlél át oos.eench
s/he hasn't carried it there yet
Future (+) (going to do it)
3s:
aadé aguýsa.éen
s/he will carry it there
Future (-) (not going to do it)
3s:
tlél aadé aguýsa.een
s/he won't carry it there
Hortative (+) (let him/her do it)
3s:
át aýsa.een
let him/her carry it there
Potential attributive (+) (can't do it)
3s:
tlél aadé át uýsi.eeni yé
no way can s/he carry it there
Potential decessive (+) (would have done it)
3s:
át uýsa.eenín
s/he would have carried it there
Conditional (+) (if/when s/he does it)
3s:
át awus.eení
if/when s/he carries it there