keep him/her awake
Theme:
O-S-s-ýeiñ~ (ø event)
for S to keep O awake
|
Naish-Story:
si-ýeiñ
Variants:
O-S-s-ýeeñ~ (ø event) Paradigm Forms
Imperative (Do it!)
2s:
Saýéñ!
Keep him/her awake!
2p:
Yisaýéñ!
You all keep him/her awake!
Prohibitive (Don't do it!)
2s:
Líl yisaýeiçíñ!
Don't keep him/her awake!
2p:
Líl yeeysaýeiçíñ!
Don't you all keep him/her awake!
Imperfective (+) (doing it; does it)
3s:
[does not occur]
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
1s:
ýasaýéñý
I keep him/her awake (regularly)
3s:
ash saýéñý
he/she/it keeps him/her awake (regularly)
Perfective (+) (did it)
1s:
ýwasiýéñ
I kept him/her awake
3s:
ash wusiýéñ
he/she/it kept him/her awake
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél ýwasaýeiñ
I didn't keep him/her awake
3s:
tlél ash wusýeiñ
he/she/it didn't keep him/her awake
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
ýwasaýéñch / uýsaýéñch
I keep him/her awake (every time)
3s:
ash usýéñch
he/she/it keeps him/her awake (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél ýwasaýéñch / tlél uýsaýéñch
I haven't kept him/her awake yet
3s:
tlél ash usýéñch
he/she/it hasn't kept him/her awake yet
Future (+) (going to do it)
1s:
kuñwasaýéiñ
I will keep him/her awake
3s:
ash guýsaýéiñ
he/she/it will keep him/her awake
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél kuñwasaýeiñ
I won't keep him/her awake
3s:
tlél ash guýsaýeiñ
he/she/it won't keep him/her awake
Hortative (+) (let him/her do it)
1s:
(ch'a) ñasaýéñ
(just) let me keep him/her awake
3s:
(ch'a) ash çasaýéñ
(just) let him/her/it keep him/her awake
Potential attributive (+) (can't do it)
1s:
tlél aadé ñwasiýéiçi yé
no way can I keep him/her awake
3s:
tlél aadé ash uýsiýéiçi yé
no way can he/she/it keep him/her awake
Potential decessive (+) (would have done it)
1s:
ñwasaýéçin
I would have kept him/her awake
3s:
ash uýsaýéçin
he/she/it would have kept him/her awake
Conditional (+) (if/when s/he does it)
1s:
ýwasaýeiçí
if/when I keep him/her awake
3s:
ash wusýeiçí
if/when he/she/it keeps him/her awake