plant it (using spade); dig it
Theme:
O-ka-S-ø-haa~ (na act)
for S to plant O
|
Naish-Story:
ka-ya-haa Paradigm Forms
Imperative (Do it!)
2s:
Kanahá!
Plant it!
2p:
Kanayhá!
You all plant it!
Imperfective prohibitive (Don't do it!)
2s:
Líl keehéýeeñ!
Don't plant it!
2p:
Líl kayhéiýeeñ!
Don't you all plant it!
Imperfective (+) (doing it; does it)
1s:
kaýahéiý
I plant it; I am planting it
2s:
keehéiý
you plant it; you are planting it
3s:
akahéiý
s/he plants it; s/he is planting it
1p:
katoohéiý
we plant it; we are planting it
2p:
kayhéiý
you all plant it; you all are planting it
3p:
has akahéiý
they plant it; they are planting it
4:
kaduhéiý
it is planted; it is being planted
Imperfective (-) (not doing it; doesn't do it)
1s:
tlél kooýahéiý
I don't plant it; I'm not planting it
2s:
tlél keehéiý
you don't plant it; you're not planting it
3s:
tlél akoohéiý
s/he doesn't plant it; s/he's not planting it
1p:
tlél katoohéiý
we don't plant it; we're not planting it
2p:
tlél kayhéiý
you all don't plant it; you all are not planting it
3p:
tlél has akoohéiý
they don't plant it; they're not planting it
4:
tlél kaduhéiý
it's not planted; it's not being planted
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
3s:
yoo akayaheiýk
s/he plants it (regularly)
Imperfective habitual (+) (always does it)
3s:
akahéiý nuch
s/he always plants it
Imperfective decessive (+) (used to do it)
3s:
akahéiýin
s/he used to plant it
Imperfective decessive (-) (didn't used to do it)
3s:
tlél akoohéiýin
s/he didn't used to plant it
Imperfective attributive (+) (the one who does it)
3s:
wé akahéiý aa
the one who plants it
Perfective (+) (did it)
1s:
kaýwaahaa
I planted it
2s:
keeyahaa
you planted it
3s:
akaawahaa
s/he planted it
1p:
kawtuwahaa
we planted it
2p:
kayeeyhaa
you all planted it
3p:
has akaawahaa
they planted it
4:
kawduwahaa
it was planted
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél kaýwahaa
I didn't plant it
2s:
tlél kayihaa
you didn't plant it
3s:
tlél akawuhaa
s/he didn't plant it
1p:
tlél kawtoohaa
we didn't plant it
2p:
tlél kayeeyhaa
you all didn't plant it
3p:
tlél has akawuhaa
they didn't plant it
4:
tlél kawduhaa
nobody planted it
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
kanýahéich
I plant it (every time)
2s:
kaneehéich
you plant it (every time)
3s:
akanahéich
s/he plants it (every time)
1p:
kantoohéich
we plant it (every time)
2p:
kanayhéich
you all plant it (every time)
3p:
has akanahéich
they plant it (every time)
4:
kanduhéich
It is planted (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél koonýahéich
I haven't planted it yet
2s:
tlél kaneehéich
you haven't planted it yet
3s:
tlél akoonahéich
s/he hasn't planted yet it
1p:
tlél kantoohéich
we haven't planted it yet
2p:
tlél kanayhéich
you all haven't planted it yet
3p:
tlél has akoonahéich
they haven't planted it yet
4:
tlél kanduhéich
nobody has planted it yet
Future (+) (going to do it)
1s:
kakñwaháa
I will plant it
2s:
kakçeeháa
you will plant it
3s:
akakçwaháa
s/he will plant it
1p:
kagaýtooháa
we will plant it
2p:
kagaýyiháa
you all will plant it
3p:
has akakçwaháa
they will plant it
4:
kagaýduháa
people will plant it
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél kakñwahaa
I won't plant it
2s:
tlél kakçeehaa
you won't plant it
3s:
tlél akakçwahaa
s/he won't plant it
1p:
tlél kagaýtoohaa
we won't plant it
2p:
tlél kagaýyeehaa
you all won't plant it
3p:
tlél has akakçwahaa
they won't plant it
4:
tlél kagaýduhaa
nobody will plant it
Hortative (+) (let him/her do it)
1s:
kanñahaa
let me plant it
3s:
akançahaa
let him/her plant it
1p:
kanaýtoohaa
let us plant it
Potential attributive (+) (can't do it)
3s:
tlél aadé akoonçaahaayi yé
no way can s/he plant it
Potential decessive (+) (would have done it)
3s:
akoonçahaayín
s/he would have planted it
Conditional (+) (if/when s/he does it)
3s:
akanahéini
if/when s/he plants it