raise one's hand (in voting, etc.)
Theme:
kei ji-S-l-tsaañ~ (ø event)
for (singular) S to raise the hand (in voting, etc.)
|
Naish-Story:
kei ji-li-tsaañ
Plural:
tsoow Paradigm Forms
Imperative (Do it!)
2s:
Kei jilatsaañ!
Raise your hand!
2p:
[does not occur]
Prohibitive (Don't do it!)
2s:
Líl kei jeelatsáñjiñ!
Don't raise your hand!
2p:
[does not occur]
Imperfective (+) (doing it; does it)
3s:
[does not occur]
Progressive imperfective (+) ((in the process of) doing it)
1s:
kei jinaýlatsáñ
I am raising a hand (slowly)
3s:
kei jinaltsáñ
s/he is raising a hand (slowly)
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
3s:
[does not occur]
Perfective (+) (did it)
1s:
kei jiýwlitsáñ
I raised a hand
3s:
kei jiwlitsáñ
s/he raised a hand
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél kei jiýwlatsaañ
I didn't raise a hand
3s:
tlél kei jiwultsaañ
s/he didn't raise a hand
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
kei jeeýlatsáñch
I raise a hand (every time)
3s:
kei jeelatsáñch
s/he raises a hand (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél kei jeeýlastaañch
I haven't raised a hand yet
3s:
tlél kei jeelstaañch
s/he hasn't raised a hand yet
Future (+) (going to do it)
1s:
kei jikñwalatsáañ
I will raise a hand
3s:
kei jiguýlatsáañ
s/he will raise a hand
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél kei jikñwalatsaañ
I won't raise a hand
3s:
tlél kei jiguýlatsaañ
s/he won't raise a hand
Hortative (+) (let him/her do it)
1s:
kei jiñalatsaañ / kei jiñalatsaaçí
let me raise a hand
3s:
kei jiýlatsaañ / kei jiýlatsaaçí
let him/her raise a hand
Potential attributive (+) (can't do it)
1s:
tlél aadé kei jiñwalitsaaçi yé
no way can I raise a hand
3s:
tlél aadé kei jeeýlitsaaçi yé
no way can s/he raise a hand
Potential decessive (+) (would have done it)
1s:
kei jiñwalatsaaçín
I would have raised a hand
3s:
kei jeeýlatsaaçín
s/he would have raised a hand
Conditional (+) (if/when s/he does it)
1s:
kei jiýwlatsaaçí
if/when I raise a hand
3s:
kei jiwultsaaçí
if/when s/he raises a hand
Example(s):
Kei jilatsaañ i saayí wdusaayí.
Raise your hand when they call your name.