shoot it (with bow and arrow); choose it (in gambling with sticks)
Theme:
O-S-ø-t'óok~ (ø event)
for S to shoot O (with bow and arrow); for S to choose O (in gambling with sticks)
|
Naish-Story:
ya-t'ook Paradigm Forms
Imperative (Do it!)
2s:
T'úk!
Shoot it!
2p:
Yit'úk!
You all shoot it!
Prohibitive (Don't do it!)
2s:
Líl eet'úkýuñ!
Don't shoot it!
2p:
Líl yit'úkýuñ!
Don't you all shoot it!
Imperfective (+) (doing it; does it)
3s:
[does not occur]
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
1s:
ýat'úký
I shoot it (regularly)
3s:
at'úký
s/he shoots it (regularly)
Perfective (+) (did it)
1s:
ýwaat'úk
I shot it
3s:
aawat'úk
s/he shot it
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél ýwat'óok
I didn't shoot it
3s:
tlél awut'óok
s/he didn't shoot it
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
ýwat'úkch
I shoot it (every time)
3s:
oot'úkch
s/he shoots it (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél ýwat'úkch
I haven't shot it yet
3s:
tlél oot'úkch
s/he hasn't shot it yet
Future (+) (going to do it)
1s:
kuñwat'óok
I will shoot it
3s:
akçwat'óok
s/he will shoot it
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél kuñwat'óok
I won't shoot it
3s:
tlél akçwat'óok
s/he won't shoot it
Hortative (+) (let him/her do it)
1s:
ñat'óok
let me shoot it
3s:
açat'óok
let him/her shoot it
Potential attributive (+) (can't do it)
1s:
tlél aadé ñwaat'óogu yé
no way can I shoot it
3s:
tlél aadé ooçaat'óogu yé
no way can s/he shoot it
Potential decessive (+) (would have done it)
1s:
ñwat'óogun
I would have shot it
3s:
ooçat'óogun
s/he would have shot it
Conditional (+) (if/when s/he does it)
1s:
ýwat'óogu
if/when I shoot it
3s:
awut'óogu
if/when s/he shoots it
Example(s):
Tlél áyáý yan uhaanch yeisú tlél oot'úkch.
He's not standing in the right position, he hasn't shot it yet.
Ooçat'óogun du jeet shuwaxíx wé chooneit.
He would have shot it, but he ran out of arrows.
Sáñs tin aawat'úk.
He shot it with a bow.