straighten it out; smooth it over
Theme:
wooch yáý O-S-s-nei~ (na event)
for S to straighten out O, smooth O over (literal or abstract)
|
Naish-Story:
---
Variants:
wooch yáý O-S-s-nee~ (na event) Paradigm Forms
Imperative (Do it!)
2s:
Wooch yáý nasné!
Straighten it out!
2p:
Wooch yáý naysané!
You all straighten it out!
Prohibitive (Don't do it!)
2s:
Líl wooch yáý yoo isaneigíñ (s'é)!
Don't straighten it out (yet)!
2p:
Líl wooch yáý yoo yisaneigíñ (s'é)!
Don't you all straighten it out (yet)!
Imperfective (+) (doing it; does it)
3s:
[does not occur]
Progressive imperfective (+) ((in the process of) doing it)
1s:
wooch yáý yaa naýsanéin
I am straightening it out
3s:
wooch yáý yaa anasnéin
s/he is straightening it out
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
1s:
wooch yáý yoo ýasineik
I straighten it out (regularly)
3s:
wooch yáý yoo asineik
s/he straightens it out (regularly)
Perfective (+) (did it)
1s:
wooch yáý ýwasinei
I straightened it out
3s:
wooch yáý awsinei
s/he straightened it out
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél wooch yáý ýwasanei
I didn't straighten it out
3s:
tlél wooch yáý awusnei
s/he didn't straighten it out
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
wooch yáý naýsaneich
I straighten it out (every time)
3s:
wooch yáý anasneich
s/he straightens it out (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél wooch yáý naýwsaneich
I haven't straightened it out yet
3s:
tlél wooch yáý oonasneich
s/he hasn't straightened it out yet
Future (+) (going to do it)
1s:
wooch yáý kuñasanéi
I will straighten it out
3s:
wooch yáý aguýsanéi
s/he will straighten it out
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél wooch yáý kuñasanei
I won't straighten it out
3s:
tlél wooch yáý aguýsanei
s/he won't straighten it out
Hortative (+) (let him/her do it)
1s:
wooch yáý nañasanei
let me straighten it out
3s:
wooch yáý anaýsanei
let him/her straighten it out
Potential attributive (+) (can't do it)
1s:
tlél aadé wooch yáý nañwasineiyi yé
no way can I straighten it out
3s:
tlél aadé wooch yáý anaýwsineiyi yé
no way can s/he straighten it out
Potential decessive (+) (would have done it)
1s:
wooch yáý nañwasaneiyín
I would have straightened it out
3s:
wooch yáý anaýwsaneiyín
s/he would have straightened it out
Conditional (+) (if/when s/he does it)
1s:
wooch yáý ýwasaneiyí
if/when I straighten it out
3s:
wooch yáý awusneiyí
if/when s/he straightens it out
Example(s):
Wooch yáý awusneiyí wé çeiwú, átý gaýtulayéiý.
If he straightens out the net, we will use it.