stuck there; squeezed there
Theme:
P-ý O-ka-l-ý'éex'~ (na motion)
for O to get stuck, be squeezed at P
|
Naish-Story:
A-ý + ka-li-ý'eex' Notes:
Note that this verb gives a literal reading only. It would be used to indicate that someone is stuck in a tight space, but not in the non-literal sense used in phrases such as "stuck at home" or "stuck there (due to weather)", etc.
Paradigm Forms
Prohibitive (Don't do it!)
2s:
Líl áý ikawulý'éex'iñ!
Don't get stuck there!
2p:
Líl áý yee kawulý'éex'iñ!
Don't you all get stuck there!
Imperfective (+) (doing it; does it)
3s:
[does not occur]
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
3s:
áý yoo kaliý'íx'k
he/she/it gets stuck there (regularly)
Perfective (+) (did it)
1s:
áý ýat kawliý'éex'
I am stuck there
3s:
áý kawliý'éex'
he/she/it is stuck there
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél áý ýat kawulý'éex'
I'm not stuck there
3s:
tlél áý kawulý'éex'
he/she/it isn't stuck there
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
áý ýat kanalý'íx'ch
I get stuck there (every time)
3s:
áý kanalý'íx'ch
he/she/it gets stuck there (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél áý ýat koonalý'íx'ch
I haven't gotten stuck there yet
3s:
tlél áý koonalý'íx'ch
he/she/it hasn't gotten stuck there yet
Future (+) (going to do it)
1s:
áý ýat kaguýlaý'éex'
I will get stuck there
3s:
áý kaguýlaý'éex'
he/she/it will get stuck there
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél áý ýat kaguýlaý'éex'
I won't get stuck there
3s:
tlél áý kaguýlaý'éex'
he/she/it won't get stuck there
Hortative (+) (let him/her do it)
1s:
áý ýat kanaýlaý'éex'
let me get stuck there
3s:
áý kanaýlaý'éex'
let him/her/it get stuck there
Potential attributive (+) (can't do it)
3s:
tlél aadé áý kunaýwliý'éex'i yé
no way can he/she/it get stuck there
Potential decessive (+) (would have done it)
3s:
áý kunaýwlaý'éex'in
he/she/it would have gotten stuck there
Conditional (+) (if/when s/he does it)
3s:
áý kawulý'éex'i
if/when he/she/it gets stuck there