work; do
Theme:
yéi ji-S-ø-nei~ (na act)
for S to work; for S to do
|
Naish-Story:
yéi + ji-ya-nei Paradigm Forms
Imperative (Do it!)
2s:
Yéi jinané!
Work!
2p:
Yéi jinayné!
You all work!
Imperfective prohibitive (Don't do it!)
2s:
Líl yéi jinéiñ!
Don't work!
2p:
Líl yéi jiynéiñ!
Don't you all work!
Imperfective (+) (doing it; does it)
1s:
yéi jiýané
I work; I am working
2s:
yéi jeené
you work; you are working
3s:
yéi jiné
s/he works; s/he is working
1p:
yéi jitooné
we work; we are working
2p:
yéi jiyné
you all work; you all are working
3p:
yéi has jiné
they work; they are working
4:
yéi jiduné
people work; people are working
Imperfective (-) (not doing it; doesn't do it)
1s:
tlél yéi jiýwané
I don't work; I'm not working
2s:
tlél yéi jeené
you don't work; you're not working
3s:
tlél yéi jeené
s/he doesn't work; s/he isn't working
1p:
tlél yéi jitooné
we don't work; we're not working
2p:
tlél yéi jiyné
you all don't work; you all are not working
3p:
tlél yéi has jeené
they don't work; they're not working
4:
tlél yéi jiduné
nobody works; nobody is working
Progressive imperfective (+) ((in the process of) doing it)
3s:
[does not occur]
Repetitive imperfective (+) (does it (regularly))
3s:
yéi yoo jiyaneik
s/he works (regularly)
Imperfective habitual (+) (always does it)
3s:
yéi jinéi nooch
s/he always works
Imperfective decessive (+) (used to do it)
3s:
yéi jinéyin
s/he used to work
Imperfective attributive (+) (the one who does it)
3s:
wé yéi jiné aa
the one who works; the one who is working
Perfective (+) (did it)
1s:
yéi jiýwaanei
I worked
2s:
yéi jeeyanei
you worked
3s:
yéi jeewanei
s/he worked
1p:
yéi jiwtuwanei
we worked
2p:
yéi jiyeeynei
you all worked
3p:
yéi has jeewanei
they worked
4:
yéi jiwduwanei
people worked
Perfective (-) (didn't do it)
1s:
tlél yéi jiýwanei
I didn't work
2s:
tlél yéi jiyinei
you didn't work
3s:
tlél yéi jiwunei
s/he didn't work
1p:
tlél yéi jiwtoonei
we didn't work
2p:
tlél yéi jiyeeynei
you all didn't work
3p:
tlél yéi has jiwunei
they didn't work
4:
tlél yéi jiwdunei
nobody worked
Perfective habitual (+) (does it (every time))
1s:
yéi jinýaneich
I work (every time)
2s:
yéi jineeneich
you work (every time)
3s:
yéi jinaneich
s/he works (every time)
1p:
yéi jintooneich
we work (every time)
2p:
yéi jinayneich
you all work (every time)
3p:
yéi has jinanceich
they work (every time)
4:
yéi jinduneich
people work (every time)
Perfective habitual (-) (hasn't done it yet)
1s:
tlél yéi jinýwaneich
I haven't worked yet
2s:
tlél yéi jineeneich
you haven't worked yet
3s:
tlél yéi jinaneich
s/he hasn't worked yet
1p:
tlél yéi jintooneich
we haven't worked yet
2p:
tlél yéi jinayneich
you all haven't worked yet
3p:
tlél yéi has jinaneich
they haven't worked yet
4:
tlél yéi jinduneich
nobody has worked yet
Future (+) (going to do it)
1s:
yéi jikñwanéi
I will work
2s:
yéi jikçeenéi
you will work
3s:
yéi jikçwanéi
s/he will work
1p:
yéi jigaýtoonéi
we will work
2p:
yéi jigaýyinéi
you all will work
3p:
yéi has jikçwanéi
they will work
4:
yéi jigaýdunéi
people will work
Future (-) (not going to do it)
1s:
tlél yéi jikñwanei
I won't work
2s:
tlél yéi jikçeenei
you won't work
3s:
tlél yéi jikçwanei
s/he won't work
1p:
tlél yéi jigaýtoonei
we won't work
2p:
tlél yéi jigaýyinei
you all won't work
3p:
tlél yéi has jikçwanei
they won't work
4:
tlél yéi jigaýdunei
nobody will work
Hortative (+) (let him/her do it)
1s:
yéi jinñanei
let me work
3s:
yéi jinçanei
let him/her work
1p:
yéi jinaýtoonei
let us work
Potential attributive (+) (can't do it)
3s:
tlél aadé yéi jinçwaaneiyi yé
no way can s/he work
Potential decessive (+) (would have done it)
3s:
yéi jinçwaneiyín
s/he would have worked
Conditional (+) (if/when s/he does it)
3s:
yéi jinanéini
if/when s/he works